czytaj 365 e-wydanie
Polish Express!
Kontrowersyjna powieść „Klejnot Medyny”, amerykańskiej dziennikarki Sherry Jones, o której pisaliśmy wcześniej, trafiła na amerykański rynek. Powieść o narzeczonej Mahometa - Aiszy, została opublikowana po ataku na brytyjskiego wydawcę Random House.
Usankcjonowano sądy islamskie >>
Postawiono zarzuty trzem mężczyznom oskarżonym o podpalenie biura brytyjskiego wydawcy książki w Londynie przy pomocy butelek z benzyną.
Beaufort Books - amerykańskie wydawnictwo wydało powieść przed czasem uzasadniając: „chcemy, aby tytuł był oceniany jako dzieło literatury, a nie potencjalna obraza muzułmanów".
Eric Kampmann, szef Beaufort Books powiedział:
”Czujemy, że będzie lepiej jeśli temat dyskusji zmieni się z "terroryści i nieustraszeni wydawcy" na zawartość samej książki. Dlatego przyspieszyliśmy jej wydanie”.
Brytyjskie media przypominają, że wydawcy obawiają się podobnych reakcji jak po wydaniu „Szatańskich wersetów” Salmana Rushdiego w 1988 roku. Zamordowano wtedy japońskiego tłumacza książki, a na norweskiego i włoskiego wydawcę zorganizowano nieudane zamachy.
Trudno nie zauważyć, że kontrowersje, jakie towarzyszą powieści od początku jej powstawania są doskonałą metodą promocji, a ci, którzy mieli okazję zapoznać się z jej treścią mają podzielone opinie.
Prof. Denise Spellberg z Uniwersytetu Teksaskiego w Austin oceniła:
”To głupia, zła książka, która obraża islam, prawdziwa deklaracja wojny, w dodatku bardziej kontrowersyjna niż Szatańskie wersety”.
Szczególnie kontrowersyjny jest fakt, że Mahomet pojął Aiszę za żonę, gdy miała 6 lat, a małżeństwo zostało skonsumowane gdy miała lat 9.
gp
Tagi: Klejnot Medyny, Sherry Jones, muzułmanie, islam, Mahomet, Aisza, Random House, Beaufort Books
Redakcja Polish Express nie bierze odpowiedzialności za treść komentarzy zamieszczonych przez internautów. Należą one do osób, które je zamieściły.
Dodając komentarz akceptujesz nasz regulamin.
© Fortis Media Limited 2004-2012
Użytkownicy strony polishexpress.co.uk nie mogą wykorzystywać tekstów do celów komercyjnych bez wiedzy i pozwolenia Redakcji tygodnika Polish Express. Kopiowanie, redagowanie i wykorzystywanie w innych celach publikowanych tu tekstów wymaga indywidualnej zgody Redakcji. Kontakt do redakcji: internet@polishexpress.co.uk.
3.18 zł
4.19 zł
5.05 zł
| Pasaż finansowy | |
Strefa.co.uk
Panorama
Discover Poland
Polacy.co.uk
PolskaPlusTV
Portal iLondyn.co.uk
