Polacy zaskarżyli brytyjski rząd
Zobacz także:
czytaj 365 e-wydanie
Polish Express!
Rząd Wielkiej Brytanii, został oskarżony o dyskryminację polskiej pary, której odmówiono przyznania zasiłku na dziecko. Według HM Revenue and Customs, Polacy nie posiadają ważnego prawa pobytu na Wyspach.
Brytyjka znalazła w sieci nagie zdjęcia 3-letniego syna >>
Wyłudziła 700 tysięcy funtów od rządyu >>
Ewa i Marcin Wojtaszak mają po 28 lat i od 5 lat mieszkają w Alness w Szkocji. Marcin jest pracownikiem magazynu, natomiast Ewa pracuje jako pomoc domowa. Kiedy 15 miesięcy temu na świat przyszedł ich synek, zaczęli ubiegać się o zasiłek - Child Benefit. Państwo Wojtaszak rok temu złożyli wniosek o przyznanie im 20,30 funta tygodniowo. - Potrzebujemy tych pieniędzy na codzienne zakupy dla naszego dziecka. Ponad 80 funtów miesięcznie to dla nas spora kwota, o którą warto walczyć - mówi Marcin Wojtaszak.
Joe Macdonald Hill, prawnik pomagający polskiej parze jest zaskoczony zaistniałą sytuacją. - Państwo Wojtaszak, jako obywatele Unii Europejskiej mają prawo do przebywania na terenie Wysp - twierdzi. Dodaje również, iż postępowanie HM Revenue and Customs jest ewidentnym łamaniem prawa i przejawem dyskryminacji.
Rzecznik prasowy HM Revenue and Customs odmówił komentarza twierdząc, iż sprawa jest w toku i musi zostać zachowana poufność. Sprawą zajęło się już Inverness Polish Association. Pomaga też prawnik specjalizujący się w europejskich prawach człowieka.
Fot. Getty Images
Brytyjka znalazła w sieci nagie zdjęcia 3-letniego syna >>
Wyłudziła 700 tysięcy funtów od rządyu >>
Tagi: Polacym, Małżeństwo, Zaskarżyć, Rząd, Child Benefit, Zasiłek
26-10-2010 20:09 helga
Tylko wyciągają łapy po kasę...
04-10-2010 14:15 nieznana_londyn
Komentarzy: 8
i bardzo dobrze, wkoncu sie ktos tym zajmie
06-07-2010 10:11 paula
panie marcinie, nie ma sie co denerwowac. 80 funciakow to jest spora kwota i nie ma znaczenia czy jest pan magazynierem czy managerem czy kimkolwiek. w anglii te pieniadze dostaja nawet ci co zrabiaja po 200 tys funtow rocznie.
05-07-2010 22:03 marcinwojtaszak
Zauwazylem ze pojawil sie na wielu polskich portalach artykul ktory pochodzi z gazety Scotsman.Podaje link do oryginalnego tekstu:
http://news.scotsman.com/inverness/Polish-couple-in-fight-for.6383828.jp
Mam na imie Marcin i to o mojej rodzinie mowa. Chcialbym zaznaczyc ze na wszystkich polskich portalach tlumaczenie tekstu jest niewlasciwe.
Pierwsza rzecz to nie jestem pracownikiem magazynu ale kierownikiem sklepu (store manager). "We need the money for day-to-day things for the child, like clothes. We cannot afford to lose over £80 a month."- zdanie wyjete z kontekstu i z pewnoscia nie ma w nim moich slow ze to spora kwota i nalezy o nia walczyc . Fakt ubiegamy sie o dofinansowanie na dziecko ktore nalezy sie kazdej rodzinie mieszkajacej w Szkocji wiec dlaczego mielibysmy sobie to odpuscic. Oboje jestesmy zarejestrowani w Home Office i przebywamy legalnie w UK. Kolejna rzecz to nie oskarzamy rzadu UK o dyskryminacje a nasz prawnik powiedzial "ze jest to lamanie zasad i moze to byc widziane jako dyskryminacja". Kazdy ma prawo komentowac jak chce ale wezcie pod uwage ze prasa zrobi wszystko zeby artykul byl interesujacy bez wzgledu na fakty.
Co do tekstu w Scotsman nie mam zastrzezen ale polskie portale powinny zwrocic uwage na tlumaczenie tekstu i skorygowac bledy niestety nie mam mozliwosci autoryzacji tekstu ktory blednie zostal spisany z innej strony .Pomyslcie ile rodzin nie tylko polskich ma ten sam problem i faktycznie potrzebuja tych pieniedzy. Mam nadzieje ze to pomoze wam zrozumiec ze nie wszystko jest prawda co pisza. Pozdrowienia Marcin
REKLAMA
Aktualności
Od filmu Quentina Tarantino „Kill Bill”, w którym Uma dała brawurowy popis swoich umiejętności zdobytych dzięki największym azjatyckim mistrzom sztuk walki, minęło sporo czasu.
Jeśli weźmiemy pod uwagę bigos, pierogi, smalec, placki ziemniaczane i kluski śląskie, to zdziwią nas informacje zamieszczone w prasie brytyjskiej odnośnie polskiej kuchni, która stawiana jest na pierwszym miejscu pod względem zdrowotnym.
Brytyjscy archeolodzy natrafili na ślady zagadkowej budowli w Norfolk, której wiek ocenia się na 1900 lat.
Polski doktorant, Michał Mikulski zbudował prototyp egzoszkieletu za 2 tysiące złotych, podczas gdy amerykańscy naukowcy za samo przystąpienie do pracy nad tym wynalazkiem potrzebowali 50 milionów dolarów.
43-letni Stephen Sleaford, zatrzymany i podejrzany o zabójstwo Polaka, Janusza Smoderka, nie przyznaje się do winy.
Po raz trzeci w swojej karierze Agnieszka Holland dostała nominację do słynnego Oscara. Tym razem za film „W ciemności”, który ma w USA silnego i wpływowego dystrybutora.
© Fortis Media Limited 2004-2012
Użytkownicy strony polishexpress.co.uk nie mogą wykorzystywać tekstów do celów komercyjnych bez wiedzy i pozwolenia Redakcji tygodnika Polish Express. Kopiowanie, redagowanie i wykorzystywanie w innych celach publikowanych tu tekstów wymaga indywidualnej zgody Redakcji. Kontakt do redakcji: internet@polishexpress.co.uk.
3.18 zł
4.19 zł
5.05 zł
Strefa.co.uk
Panorama
Discover Poland
Polacy.co.uk
PolskaPlusTV
Portal iLondyn.co.uk
