czytaj atykuł
w 176 e-wydaniu

Czy znany amerykański satyryk obraził w telewizji polskich mieszkańców Wysp? Krajowe media huczą o skandalu, w Anglii mało kto poczuł się urażony. Łatwo wyczuć, że tak naprawdę nabijano się z Brytyjczyków, mówią nasi rodacy.

Afera wybuchła po emisji ostatniego odcinka programu „Comedy Lab: Doug Stanhope, Go Home” w brytyjskiej telewizji Channel 4. Amerykański aktor Douglas Stanhope prowadzi satyryczne show w stylu Szymona Majewskiego, w którym śmieje się ze wszystkiego i ze wszystkich. Tym razem padło na Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii. Tego było już za wiele – w obronie rodaków stanęły najpierw polskie media z „Super Expressem” na czele, później do interwencji włączyło się Ministerstwo Spraw Zagranicznych i ambasada RP w Londynie. Co ich tak zbulwersowało? Po kilku dniach sami już nie wiedzą.

O co ten krzyk?

Program emitowany w Channel 4 niemal w całości był poświęcony polskim emigrantom. Prowadzący zainscenizował w studiu sortownię ziemniaków i pokazał pracujących przy taśmie Polaków. Nie powstrzymał się przy tym od frywolnych komentarzy. W stronę atrakcyjnych dziewczyn rzucał sugestie, że zamiast marnować się przy ciężkiej pracy fizycznej, mogłyby dogadzać Brytyjczykom. Stanhope był wyraźnie rozbawiony, a w trakcie zaczepek popijał sobie piwo. To rozsierdziło widzów znad Wisły. Super Express grzmiał na pierwszej stronie, że jest to kolejny przejaw rasizmu wobec Polaków. Stanowisko w tej sprawie zajęło Ministerstwo Spraw Zagranicznych – przyparty do muru rzecznik MSZ obiecywał, że sprawą zajmie się ambasada RP w Londynie. Jeszcze tego samego dnia stacja telewizyjna Channel 4 wydała oficjalne oświadczenie, w której przeprosiła urażonych Polaków. - Jest nam przykro, że ten program kogoś uraził i został potraktowany jako przejaw rasizmu w stosunku do Polaków. To nie było naszą intencją. Zobowiązujemy się, że będziemy zwracać większą uwagę na to, co pokazujemy w naszych programach – napisali szefowie stacji. Nie wiadomo tylko, kogo telewizja przepraszała, bo ani do ministerstwa, ani do ambasady nie wpłynęła ani jedna skarga.

Zrozumieć dowcip

- O sprawie dowiedzieliśmy się od dziennikarzy z Warszawy – przyznaje Wojciech Pisarski, rzecznik ambasady RP. - Obejrzeliśmy ten program, przygotowałem nawet projekt interwencji. Nie przyszły jednak żadne skargi. Wycofaliśmy się więc z tego pomysłu – dodaje. Wojciech Pisarski uważa, że w całym programie satyrycznym poruszyła go tylko jedna wypowiedź. Dotyczyła właśnie sugestii, by Polki zajęły się świadczeniem usług seksualnych dla Anglików.